亀走る(거북이달린다)

監督：イ・ヨヌ
出演：キム・ユンソク、チョン・ギョンホ、ソン・ウソン
封切り：2009年6月11日


大韓民国をもてあそぶ神出鬼没の脱走犯が禮山に現れた！


仕事は地域発展のための闘牛大会の準備だけという、田舎村「禮山」の刑事チョ・ピルソン。5才年上の妻の前では顔色を伺う情けない夫だが、娘の学校で一日教師1位に選ばれるほど、村では認められている刑事だ。闘牛大会の準備をしていたピルソンは、強力な優勝候補の情報を入手して、妻の目を盗んで持ち出した金で大金を稼ぐ。生まれて初めて妻の前で大声を上げるつもりで、喉を詰まらせるチョ・ピルソン。しかし喜びも束の間！突然現れた若い男にあっという間に金を奪われるが、そいつはなんと何年か前、全国を沸かせて行方不明になった脱走犯ソン・ギテだった。

強靭な田舎刑事の終りのない勝負！砂埃を蹴散らす必殺技が飛ぶ！

希代の脱走犯を目前で取り逃したピルソンは、皆にその事実を知らせるが、こんな田舎村にソン・ギテが現れたという話を誰も信じない。盗まれた金を取り返し、娘の前で英雄になりたくてソン・ギテの隠れ家を探し出して襲うが、かえってソン・ギテに子指を切られる屈辱を受ける。その上、この事件が言論に公開され、脱走犯を取り逃した無能な田舎刑事に転落して、ピルソンは刑事職から退く。

金、名誉、そして最後に自尊心まで失ったピルソン。あいつを必ずこの手で捕まえて、刑事として、一人の男として名誉を回復しようと本格的に動き出すが…。